Difference between revisions of "Translators Who Identify as LGBTQ"
From QueerBio.com
| Line 27: | Line 27: | ||
* [[Mirkka Elina Rekola]] | * [[Mirkka Elina Rekola]] | ||
| + | |||
| + | '''France''' | ||
| + | |||
| + | * [[Rene de Ceccatty]], Ôé, Abé, Sôseki, Mishima, Tanizaki, Yûko Tsushima, Ogawa, Pasolini, Moravia, Leopardi, Saba, and Bonaviri | ||
| + | * [[Renee Vivien]], Sappho | ||
'''Germany''' | '''Germany''' | ||
| Line 34: | Line 39: | ||
'''Great Britain''' | '''Great Britain''' | ||
| + | * [[Neil Vivian Bartlett]] | ||
* [[Dorothy Bussy]], translator of [[Andre Gide]] | * [[Dorothy Bussy]], translator of [[Andre Gide]] | ||
* [[Lord Alfred (Bosie) Douglas]] | * [[Lord Alfred (Bosie) Douglas]] | ||
| Line 41: | Line 47: | ||
* [[John Addington Symonds]] | * [[John Addington Symonds]] | ||
* [[Una Troubridge]], translator of Colette | * [[Una Troubridge]], translator of Colette | ||
| + | * [[Lise Weil]] | ||
'''Ireland''' | '''Ireland''' | ||
| Line 65: | Line 72: | ||
'''Slovenia''' | '''Slovenia''' | ||
| + | * [[Brane Mozetic]] | ||
* [[Suzana Tratnik]] | * [[Suzana Tratnik]] | ||
| Line 73: | Line 81: | ||
* [[Carolina De Robertis]], Latin American and Spanish literature | * [[Carolina De Robertis]], Latin American and Spanish literature | ||
* [[Rob Halpern]] | * [[Rob Halpern]] | ||
| + | * [[Matilda Hays]], George Sands | ||
* [[James S. Holmes]] | * [[James S. Holmes]] | ||
* [[Richard Howard]] | * [[Richard Howard]] | ||
Revision as of 22:24, 10 September 2023
Argentina
Brazil
Canada
Colombia
Estonia
Finland
France
- Rene de Ceccatty, Ôé, Abé, Sôseki, Mishima, Tanizaki, Yûko Tsushima, Ogawa, Pasolini, Moravia, Leopardi, Saba, and Bonaviri
- Renee Vivien, Sappho
Germany
Great Britain
- Neil Vivian Bartlett
- Dorothy Bussy, translator of Andre Gide
- Lord Alfred (Bosie) Douglas
- Edward Fitzgerald, Oriental
- Paul Roche, Latin and Greek
- John Heath-Stubbs
- John Addington Symonds
- Una Troubridge, translator of Colette
- Lise Weil
Ireland
- Forrest Reid, Greek
Italy
- Marsilio Ficino, Plato
Poland
Russia
- Valery Pereleshin, Chinese poetry
Scotland
- CK Scott Moncrieff, Marcel Proust
Slovenia
United States
- Allan Bloom, Plato
- Paul Bowles
- Carolina De Robertis, Latin American and Spanish literature
- Rob Halpern
- Matilda Hays, George Sands
- James S. Holmes
- Richard Howard
- Chester Kallman
- Daniel Mendelsohn
- Achy Obejas
Uruguay
